In order to establish regardless of whether SNCB behaved as a private investor in a marketplace economic climate would've done, it is necessary to evaluate no matter whether, in related situations, a private investor of the dimensions akin to SNCB, locating itself in a condition akin to that of SNCB, would have acted in a similar way (forty). eur-l